Francese

Insegnamento della lingua francese all’istitutpo Sokhan Sarayan

Introduzione:

Ambito geografico della Francia:

La Francia è un paese nel cuore dell’Europa e la sua capitale è Parigi e la lingua ufficiale è il francese. Confina con la Germania, il Belgio, la Svizzera, il Lussembrugo, L’italia, Monaco, la Spagna e l’Andorra.

Ambito culturale-scentifico

a) La lingua Francese e il suo sviluppo

La Francia in passato ricopriva una vastissima zona dell’ovet europeo e venivano chiamati Galli. Fino all’invasione romana del II sec. A.C. i galli parlavano una propria lingua, da qui in poi venne imposto il latino che rimarrà per molto tempo la vera lingua francese. Questa nuova imposizione non poteva cancellare la lingua passata e perciò venne nominata Gallo-Latino che con il passare del tempo divenrrà il francese arcaico.

Al momento 200 milioni di persone al mondo parlano francese, e con la conoscenza di tale lingua è possibilie vivere in 47 paesi, la maggior parte di questi paesi. 69 milioni di persone affermano che parlano la lingua francese come seconda lingua o come altra lingua, e per questo motivo è una delle maggiori lingue per diffusione al mondo.

In Iran il Francese viene preferito come seconda lingua estera dopo l’Inglese

B) Le istituzioni linguistiche in Francia

La Francia ha una delle più grandi culture al mondo e in Europa tanto nel passato quanto nel presente ha ed ha avuto una grande influenza. Questo Paese ogni anno investe il 23% dei propri introiti nell’istruzione e ha compiuto grandi passi avanti in campo aereospaziale, elettronica, chimica, sanità ecc...

In Francia vi sono più di 3000 istituzioni, con 90 università, 240 ottime scuole di ingegneria, 230 ottime scuole di economia e 2000 scuole d’arte e architettura, oltre alle scuole sanitarie nelle quali lo stato partecipa attivamente e questo è uno dei motivi per il quale le università francesi hanno tasse di iscrizione relativamente basse rispetto al resto del mondo.                  

                                                 Ecco alcune rinomate università francesi e canadesi

1-UNIVERSITÉ PANTHÉON-SORBONNE : PARIS

http ://www.univ-paris1.fr
12 place du Panthéon
75231 PARIS CEDEX 05
Tel : 01 46 34 97 00
Fax : 01 46 34 20 56

-2 UNIVERSITÉ PANTHÉON-ASSAS : PARIS II
http ://www.u-paris2.fr
(droit-économie-sciences sociales)
12 place du Panthéon
75231 PARIS CEDEX 05
Tel : 01 44 41 57 00
Fax : 01 44 41 55 13
- 3 UNIVERSITÉ DE LA SORBONNE NOUVELLE : PARIS III
http ://www.univ.paris3.fr
17 rue de la Sorbonne
75230 PARIS CEDEX 05
Tel : accueil Sorbonne : 01 40 46 28 97
Standard centre Censier : 01 45 87 40 00
Fax : 01 43 25 74 71
- 4
UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE : PARIS IV
http ://www.sorbonne.paris4.fr
1 rue Victor Cousin
75230 PARIS CEDEC 05
Tel : 01 40 46 22 11
Fax : 01 40 46 25 88
- 5 UNIVERSITÉ RENÉ DESCARTES : PARIS V
http ://www.univ-paris5.fr
12 rue de l'Ecole de Médecine
75270 PARIS CEDEX 06
Tel : 01 40 46 16 16
Fax : 01 40 46 16 15
-

UNIVERSITE DU QUEBEC A MONTREAL
http://www.uquebec.ca
405 Rue Sainte-Catherine
Est, Montréal, QC H2L 2C4, Canada
Tell : +1 514-987-3000

Continuare gli studi in Francia e alloggio:

a- case studentesche

Il centro studentesco provvede a fornire case studentesche arredate su tutto il territorio nazionale, alcune offrono servizi maggiori ma ovviamente hanno un costo più elevato.

b- case studentesche private

Negli ultimi anni si è avuto un richiesta sempre maggiori di alloggi studenschi a fronte di disponibilità minori perciò sono state costruite case studentesche private, offrono servizi maggiori come il bagno privato oltre ad essere ovviamente arredate. Offrono bar, sale riunioni, sale tv, e servizi di copisteria.

Il costo si aggira tra i 590 e 686 euro e nelle altre città tra 400 e 686 euro circa.

c- appartamenti privati

Gli studenti possono affittare alloggi privati e oltre al costo dell’alloggio stesso devono provvedere alle altre spese come pulizie, portinai ecc....

Questi alloggi si possono trovare tramite agezie immobiliari o direttamente con annunci sul giornale.

Un’altro modo è quello di affittare camere arredate all’interno di famiglie che hanno un costo molto inferiore, per esempio con colazione, pranzo e cena il costo si aggira tra gli 800 e i 1050 euro.

d- Hotel

Alcuni hotel offrono soluzioni per gli studenti della durata di un mese e oltre ma i costi sono molto elevati rispetto agli alloggi studenteschi.

Lavoro per gli studenti in Francia

Gli studenti stranieri con l’ottenimento di un permesso a tempo determinanto di lavoro possono lavorare per 884 ore e tale permesso ha una durata massima di 9 mesi mentre per i restanti tre mesi annui durante il quale non si svolgono lezioni possono ottenere un permesso di 3 mesi.

Connexions

L’insegnamento del francese all’istituto Sokhan Sarayan avviene con l’utilizzo del sistema connexion. Questo libro è uno dei più conosciuti e utilizzati testi per l’apprendimento della lingua francese che è stato creato appositamente per gli adulti e gli adolescenti. Utilizza un metodo pragmatico per l’insegnamento dal livello base a quello avanzato diviso in tre libri e sei livelli:

- livello base A1

-livello base-intermedio A2

-livello intermedio B1

-livello intermedio-avanzato B2

-livello avanzato C1

-livello molto avanzato C2

Questo libro contiene un CD-Rom multimediale che accompagna lo studente passo passo dal livello avanzato a quello intermedio. Questo libro viene preferito nel campo della lingua francese per la sua semplicità e sopratutto per le persone che intendono recarsi in Francia o in Canada. Questo libro presenta video creati ad hoc con dialoghi studiati appositamente per favorire un rapido quanto facile apprendimento. Per esempio si possono utilizzare i test che sono presenti nel libro al fine di prepararsi all’esame della conoscenza della lingua francese DELF.

In questo metodo gli studenti ricoprono il ruolo principale che nella classe svolgono attività di comprensione e di esercitazione di gruppo nel quale l’insegnante ricopre un ruolo secondario e per questo motivo che dopo aver studiato un libro di questa collana gli studenti possono interagire, parlare e scrivere.

DELF

Diplôme d'études en langue française

É il nome della certificazione della conoscenza della lingua francese che viene rilasciato dal centro culturale per la lingua francese.

Corsi di Francese all’istituto Sokhan Sarayan

- classi trimestrali che comprendono due livelli in meno di tre mesi

- classi di conversazione con l’aiuto di film e pubblicazioni specifiche

-classi di conversazione e libera argomentazione

- pacchetto di 50 lezioni in preparazione alla prova orale per il rilascio del visto canadese dal livello 0

-corsi specifici alle certificazioni DALF-DELF-TCF

-orientamento universitario per Francia e Canada