معرفی خود به زبان روسی

یکی از راه های موثر یادگیری زبان های خارجی شبیه سازی موقعیت های مختلفی مانند معرفی خود به زبان روسی، خرید کردن، احوال پرسی کردن و … است. برای همین می‌توانید جمله های کاربردی و معمولی را حفظ کرده و تکرار کنید.

زبان روسی تفاوت های بسیاری با زبان فارسی دارد که تنها با تمرین و تکرار می‌توان آن را یاد گرفت. یکی از این تمرین ها شرکت در مکالمه های شبیه سازی شده است. در این مقاله از آموزشگاه سخن سرایان عبارت های کاربردی در ارتباط با معرفی خود به زبان روسی را گردآوری کرده‌ایم.

جمله های ساده برای معرفی خود به زبان روسی

برای شروع یادگیری زبان روسی بهتر است عبارت های ساده، روزمره و رایج را در ابتدا یاد بگیرید. اگر این جمله ها را به خوبی به خاطر بسپارید، می‌توانید به بهبود مهارت های گفتاری خود امیدوار باشید.

Как вас заву́т : اسم شما چیست؟ (تلفظ درست: kak vas zavoot)

Здра́ствуйте. Как вас заву́т : اسم شما چیست؟

Как Ваша фамилия : نام خانوادگی شما چیست؟ (تلفظ درست: kak vasha familiya)

Как Ваше имя : نام کوچک شما چیست؟ (تلفظ درست: [kak vashe imya)

 …Меня́ заву́т x: اسم من … است.

…Моё имя : نام کوچک من … است. (تلفظ درست: mayo imya)

….Моя фамилия   : نام خانوادگی من … است. (تلفظ درست: maya familiya )

Я   : من … هستم. (تلفظ درست: ya)

О́чень прия́тно : خیلی خوش وقتم! (تلفظ درست: ó-chyen  pri-yát-na)

Приятно познакомиться : از آشنایی با شما خوشبختم. (تلفظ درست: priyatna paznakomitsa)

до встре́чи : تا دیداری دیگر یا دوباره شما را می‌بینم!

اگر بخواهید شخص دیگری را در ضمن مکالمه معرفی کنید، می‌توانید از جمله های زیر استفاده نمایید.

Это … : این … (جایگاه و نسبت فرد) من است. (تلفظ درست: é-ta)

…Вы господин : آیا شما آقای … هستید؟ (تلفظ درست: vi gaspadin)

…Вы госпожа  : آیا شما خانم … هستید؟ (تلفظ دست: vi gaspaja)

…познакомьтесь, это : (با یکدیگر) آشنا بشوید، ایشان … هستند. (تلفظ درست: paz-na-kóm-tyes,  é-ta )

جمله های تکمیلی برای معرفی خود به زبان روسی

در موضوع معرفی خود به زبان روسی تنها نباید به ذکر نام و نام خانوادگی اشاره داشت. بلکه به مواردی مانند محل زندگیتان هم باید بپردازید.

Из какой Вы страны : شما اهل کدام کشورید؟ (تلفظ درست: is kakoy vi strani)

Откуда Вы : شما اهل کجایید؟ (تلفظ درست: atkooda vi)

Вы из ирана : آیا شما اهل ایران هستید؟ (تلفظ درست: vi is irana)

…Я из   : من اهل … هستم. (تلفظ درست: ya is)

Я из ирана : من ایرانی هستم. (تلفظ درست: ya is irana)